Gentile Utente, con la presente informativa, resa ai sensi e per gli effetti dell'art. 13 del Regolamento UE 2016/679, intendiamo fornirti le dovute informazioni in ordine alle finalita' e modalita' del trattamento dei tuoi dati personali. 1. Titolare e Responsabili del trattamento Il Titolare del trattamento e' COMUNE DI TORINO (di seguito denominata COMUNE DI TORINO), in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Via Giuseppe Giacosa, 25, 10125 Torino TO. Il Responsabile Esterno del trattamento e' 5T s.r.l. (di seguito denominata 5T), in persona del Direttore dott.ssa Rossella Panero, con sede legale in Corso Novara 96, 10152, Torino CF/ P.IVA 06360270018 nominato dal Titolare mezzo atto di nomina identificabile con numero protocollo n. 00013739/2021 del 22/10/2021 Codice Ente: c_l219 Codice Aoo: aoo044. Il Sub-Responsabile Esterno del trattamento e' Autoroute Srl (di seguito denominata AUTOROUTE), in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede legale in via Montenero 26 d/e 00012 Guidonia Montecelio (RM) CF/ P.IVA 10318121000, nominato dal Responsabile esterno del trattamento a mezzo di atti di nomina identificabile con numero protocollo 912/2021. 2. Ambito Quanto illustrato nella presente Informativa Privacy si applica a tutti i siti nonché a qualsiasi piattaforma, applicazione, servizio o strumento (di seguito denominati SERVIZI) in cui viene fatto riferimento all'Informativa Privacy, indipendentemente dalle modalita' di accesso e uso. 3. Oggetto del trattamento I dati personali sono informazioni riguardanti una persona fisica, identificata o identificabile. Una persona fisica identificabile e' un individuo che puo' essere identificato, in modo diretto o indiretto, tramite riferimento a identificativi quali nome, numero del documento d'identita', dati sulla sua ubicazione, identificativo online o uno o piu' fattori specifici dell'identita' fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di tale persona. Non sono considerati personali i dati resi anonimi o in forma aggregata in modo da non consentire piu' l'identificazione di una persona fisica specifica, nemmeno in combinazione con altre informazioni o in altri modi. AUTOROUTE tratta i tuoi dati personali quando utilizzi i nostri SERVIZI. 4. Categoria dati e modalita' di raccolta Le categorie di dati trattati rientrano, in base alla tipologia di servizio fornito, in una o piu' delle seguenti categorie: 4.1. Dati raccolti presso l'interessato: - Cognome e nome e codice identificativo - Indirizzo di residenza - Indirizzo di posta elettronica - Numero di telefono - Indirizzi di partenza e di destinazione relativi alle richieste di trasporto 4.2. Dati desunti dalla navigazione/utilizzo dei nostri SERVIZI - Indirizzo IP relativo alla connessione internet 5. Finalita' e basi giuridiche del trattamento I dati personali che ci fornirai nonché quelli desunti dalla navigazione/utilizzo dei nostri SERVIZI saranno utilizzati con le seguenti finalita': 5.1. CONFERIMENTO NECESSARIO in relazione ad obblighi contrattuali tra le parti - per esigenze tecniche di accesso alla piattaforma e navigazione dei siti e delle APP, nonché per fornirti un'esperienza personalizzata nei siti; - per elaborare statistiche anonime sull'utilizzo di piattaforma e siti internet e controllarne il funzionamento; - per rilevare, prevenire, mitigare e accertare attivita' fraudolente o illegali; - per eventuali obblighi di assistenza e supporto tecnico in merito ai prodotti e/o servizi forniti nonché rispondere alle richieste assistenza da parte di clienti, inviate tramite telefono, email, lettera o modulo web; in relazione ad obblighi di legge - per l'assolvimento di tutti gli obblighi connessi a norme civilistiche, fiscali e contabili Il conferimento dei dati per le finalita' di cui al punto 5.1 e' obbligatorio (in assenza, non e' possibile dare seguito al contratto di vendita ed alla erogazione dei relativi SERVIZI). 6. Metodologia e durata del trattamento Il trattamento sara' effettuato sia con strumenti manuali e/o informatici e telematici, nonché su supporto cartaceo, con logiche di organizzazione ed elaborazione strettamente correlate alle finalita' stesse e comunque in modo da garantire la sicurezza, l'integrita' e la riservatezza dei dati stessi nel rispetto delle misure organizzative, fisiche e logiche previste dalle disposizioni vigenti. I dati personali verranno trattati per il tempo strettamente necessario al soddisfacimento delle finalita' di cui al punto 5.1. I tuoi dati saranno conservati per il periodo previsto dalla legge. 7. Sicurezza Tutti i dati personali trattati sono protetti da adeguate misure di sicurezza atte a garantire la protezione, l'integrita' e la riservatezza dei dati stessi nel rispetto delle misure organizzative, fisiche e logiche previste dalle disposizioni vigenti. Seguiamo rigorose procedure di sicurezza nella conservazione e divulgazione dei dati personali, per proteggerli contro la perdita accidentale, la distruzione o il danneggiamento. I dati che ci forniscono gli utenti sono protetti con la tecnologia SSL (Secure Socket Layer). Possiamo divulgare le informazioni dell'utente a terzi di fiducia per gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy. Richiediamo a tutte le terze parti di adottare adeguate misure di sicurezza tecniche e operative, per proteggere i dati personali, che siano in linea con la legislazione italiana e dell'UE in materia di norme sulla protezione dei dati. 8. Cookie e servizi di analisi Per l'utilizzo dei cookie e dei servizi di analisi si rimanda all'apposita informativa estesa disponibile all'indirizzo www.autoroute.it/gdpr/cookie_STID_Torino.pdf 9. Minori I nostri SERVIZI utilizzano potenzialmente informazioni personali relative a minori di 16 anni per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico, quale la verifica della corretta erogazione del servizio di trasporto di persone con disabilita', come previsto dall'art.6 comma 1 lett.e) del Regolamento UE 2016/679. Sebbene dal punto di vista strettamente formale questo potrebbe potenzialmente rientrare fra i casi di trattamenti effettuabili senza il consenso (ex art. 6 GDPR), in ottica di una maggior tutela sara' ad ogni modo richiesto il consenso da chi esercita la responsabilita' genitoriale all'atto dell'adesione al servizio. 10. Comunicazione dei dati I dati personali raccolti potranno essere comunicati, per quanto di loro specifica competenza, a: - pubbliche amministrazioni e autorita' per gli adempimenti di legge nonché a seguito di ispezioni, verifiche o richieste. - soggetti che effettuano attivita' di assistenza e/o trasporto scolastico per conto dell'amministrazione appaltante, 11. Trasferimento dei dati all'estero I dati non saranno oggetto di trasferimento verso paesi extra UE. I dati personali non saranno in ogni caso oggetto di diffusione. 12. Diritti dell'interessato Come previsto dall'art.13 Regolamento UE 2016/679, ti informiamo che hai il diritto di chiedere al Titolare del Trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano nonché l'esistenza o meno di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ed in tal caso, di: - ottenere l'accesso ai dati personali (art.15) e la rettifica (art.16) o la cancellazione (art.17), la limitazione del trattamento (art.18); - ricevere dal Titolare del Trattamento notifica a seguito di eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento (art.19) salvo che cio' si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato: - chiedere al Titolare del Trattamento di ricevere i dati personali da te direttamente forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile meccanicamente e di memorizzarli su un dispositivo nella propria disponibilita' in vista di un successivo utilizzo personale e/o chiedere di trasferirli ad un diverso titolare (art.20); - revocare il consenso in qualsiasi momento (art.21) senza pregiudicare la liceita' del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca; - proporre reclamo alla Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali; 13. Contatti Potrai in qualsiasi momento esercitare i diritti di cui al punto 11 contattandoci ai riferimenti di seguito indicati. Sara' nostra cura risponderti senza ritardo. - Il Titolare del Trattamento e' sempre raggiungibile presso la sede legale nonché all'indirizzo di posta elettronica: rpd-privacy@comune.torino.it - Il Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) e' raggiungibile all'indirizzo di posta elettronica: rpd@5t.torino.it. 14. Modifiche all'informativa sulla privacy L'Informativa Privacy potra' essere modificata in qualunque momento pubblicando la versione aggiornata all'indirizzo internet https://www.autoroute.it/gdpr/Privacy_stid_Torino.pdf inclusa la data di entrata in vigore della versione modificata.